Un catálogo puede vender productos. O puede crear expertos.

Diseño editorial y estrategia de contenidos para el catálogo HORECA de Cristar y Nadir

La mayoría de los catálogos cumplen una sola función: mostrar productos.

Nosotros queríamos que este hiciera algo mucho más valioso: enseñar.

Porque cuando un vendedor entiende por qué existe cada copa, cada vaso y cada recipiente, deja de vender referencias y empieza a ofrecer soluciones. 

Cliente

Cistar | Nadir

Fecha

2026

Servicios relacionados

Concepto creativo, Diseño editorial, Dirección de arte, Estrategia de contenidos, Diseño de catálogo, Comunicación B2B, Branding, Diseño de información

Website

Cristar y Nadir son referentes en la fabricación de cristalería para el canal HORECA. Sin embargo, gran parte del conocimiento que hay detrás de cada producto se perdía en un formato tradicional: fotografías, referencias y fichas técnicas.

El desafío era transformar el catálogo en una herramienta que ayudara a distribuidores, asesores comerciales y clientes a entender que el diseño del vidrio no es una cuestión estética. Cada forma responde a una función específica que influye en la experiencia del consumidor y en la operación de bares, restaurantes y hoteles.

La pregunta era simple:

¿Cómo convertir un catálogo comercial en una herramienta de capacitación?

 

El reto

La solución

Creamos una herramienta comercial que informa, capacita y vende al mismo tiempo.

Los vendedores cuentan con mejores argumentos para asesorar a sus clientes, los distribuidores pueden recomendar el portafolio con mayor confianza y los negocios toman decisiones más informadas al elegir la cristalería adecuada para cada servicio.

Más que un catálogo, diseñamos un recurso que posiciona a Cristar y Nadir como una marca que comparte conocimiento, eleva los estándares de la industria y entiende que vender mejor empieza por enseñar mejor.

Porque un buen catálogo muestra productos.

Uno extraordinario crea expertos.

El resultado

Encontramos la respuesta en una idea: las personas compran mejor cuando entienden lo que están comprando.

Así nació Anatomía de la Forma, un concepto editorial que convierte el catálogo en una guía especializada sobre el universo del vidrio.

Cada categoría comienza con una breve masterclass que explica la lógica detrás del diseño de cada pieza. Incorporamos glosarios visuales para entender qué copa funciona mejor para cada bebida y desarrollamos fichas técnicas que traducen las especificaciones del producto en beneficios reales para la operación de un negocio HORECA.

El catálogo dejó de responder qué productos venden Cristar y Nadir para explicar por qué existe cada uno de ellos.

 

Servicios

Concepto creativo
Diseño editorial
Dirección de arte
Estrategia de contenidos
Diseño de catálogo
Comunicación B2B
Branding
Diseño de información

Más casos de estudio